Cada vez más extranjeros optan por comprar una vivienda en España, especialmente en la hermosa Costa Blanca. Ya sea una segunda residencia, una propiedad de inversión o un hogar permanente: poseer bienes inmuebles en España requiere considerar los aspectos legales y fiscales de la herencia. Uno de los más importantes es el testamento español.

En este blog explicamos qué regula exactamente un testamento español, si es obligatorio, cómo funciona con las leyes de herencia de tu país de origen, y qué es esencial incluir.

¿Es obligatorio un testamento español?

No, un testamento español no es obligatorio, pero se recomienda encarecidamente para los extranjeros que poseen propiedades en España.

Sin un testamento español, tu herencia en España se manejará según las normas internacionales de herencia, lo que en la práctica conduce a demoras, costos más altos y posiblemente complicaciones legales.

Un testamento español hace que la liquidación de tu herencia sea mucho más sencilla, rápida y económica para tus herederos.

¿Qué regula un testamento español?

Un testamento español determina qué sucede con tus bienes situados en España: como tu casa, cuentas bancarias u otros activos.

El testamento se formaliza ante un notario español y se registra en el Registro Central de Testamentos (Registro de Últimas Voluntades).

Importante saber: este testamento se aplica exclusivamente a tus bienes en España. Puede coexistir con un testamento en tu país de origen, siempre y cuando los dos no se contradigan.

¿Qué ley de herencia se aplica?

Desde la entrada en vigor del Reglamento Europeo de Sucesiones (Reglamento UE n.º 650/2012) en 2015, en principio, se aplica la ley del país donde el fallecido tenía su última residencia habitual.

Sin embargo: si vives en España o tienes propiedades allí, puedes declarar explícitamente en tu testamento español que deseas aplicar la ley de herencia de tu nacionalidad.

Esto es crucial. En países como Bélgica o los Países Bajos, puedes elegir libremente a quién legar tus bienes. En España, sin embargo, la ley de herencia está más estrictamente regulada y establece una distribución fija, donde los hijos tienen automáticamente derecho a una gran parte de la herencia.

Eligiendo la ley de herencia de tu país de origen, conservas así más flexibilidad sobre tu patrimonio.

¿Qué es esencial en un testamento español?

Un testamento español bien redactado contiene, entre otras cosas:

• Una referencia clara a la ley de herencia nacional aplicable
• Una lista de tus bienes en España (en la medida de lo conocido)
• La designación de herederos
• Opcionalmente: la designación de un albacea o un representante para la liquidación
• Una declaración de que este testamento se refiere solo a tus bienes en España (para evitar conflictos con otros testamentos)

El testamento se redacta en español y posiblemente en un segundo idioma (como inglés o neerlandés) y se firma ante un notario en España.

Consejo adicional: impuesto de sucesiones en España

El impuesto de sucesiones en España varía según la región. En la Costa Blanca (provincia de Alicante, región de Valencia), existen exenciones atractivas para los familiares directos, pero es importante informarse bien. En algunos casos, los herederos todavía pueden enfrentarse a costos inesperados.

Con un buen testamento y una planificación oportuna, puedes minimizar el impacto fiscal.

Conclusión: obtén un buen asesoramiento

Un testamento español puede no ser legalmente requerido, pero para los propietarios extranjeros es un paso indispensable para liquidar su herencia correctamente, de manera eficiente y conforme a sus deseos.

Proporciona tranquilidad – para ti y para tus seres queridos.

¿Necesitas ayuda para redactar un testamento español?
Trabajamos con notarios de confianza y asesores legales multilingües en la Costa Blanca. No dudes en contactarnos para una conversación sin compromiso